Localize pricing depends on the scale and complexity of your localization program, such as content volume, pageviews, languages, and workflow requirements like review steps and approvals. Because those needs vary so much by team, a company running one static website pays differently than one managing a web app across 10 languages. Implementation and support needs factor in too.

La tarification de Localize est personnalisée car les besoins en localisation varient considérablement selon l'équipe, la configuration technique, le volume de contenu et la complexité du déploiement. Une entreprise gérant un seul site web statique a besoin d'un forfait différent de celui d'une entreprise gérant une application web multilingue avec des processus d'approbation rigoureux. Une tarification personnalisée signifie que votre forfait correspond exactement à l'utilisation que votre équipe fera de Localize. Nous vous recommandons de contacter un expert en localisation pour obtenir un devis adapté précisément aux besoins de votre équipe.

Après avoir discuté avec un expert en localisation, celui-ci prendra connaissance de vos objectifs, de votre flux de travail actuel, de votre environnement technique et des défis que vous rencontrez en matière de localisation. Suite à cet échange, il vous recommandera une solution adaptée à vos besoins: une présentation personnalisée de la plateforme, une discussion sur la mise en œuvre ou une proposition de prix.

Non, le premier appel n'est pas une démonstration produit. Il s'agit d'une discussion sur l'adéquation de la solution à vos objectifs et à votre configuration technique. Un expert Localize pourra vous présenter les fonctionnalités pertinentes de la plateforme, mais il est primordial de comprendre les besoins de votre équipe avant de vous recommander la suite.

Localize est la solution idéale si votre équipe a besoin de maîtriser les flux de travail, de procéder à des révisions contextuelles et de bénéficier d'une gouvernance efficace, la localisation devenant un enjeu stratégique majeur. Conçue pour les équipes gérant un site web ou une application web multilingue, cette solution est particulièrement adaptée aux situations où l'accompagnement à la mise en œuvre et le support continu sont aussi importants que la plateforme elle-même.

Oui, Localize prend en charge les flux de travail de traduction assistée par l'IA et par des humains, et la plupart des clients les combinent. La traduction assistée par l'IA accélère la première étape, tandis que la relecture humaine permet de saisir les nuances, le ton de la marque et le contexte spécifique au marché que l'IA seule peut négliger. Les paramètres de flux de travail permettent à votre équipe de définir précisément à quel moment chaque type de relecture s'applique.

Localize s'intègre aux systèmes de gestion de contenu (CMS) et aux plateformes web que votre équipe utilise déjà, notamment WordPress, Webflow, Drupal et Contentful pour le contenu structuré. Il prend également en charge les applications web basées sur React et les applications JavaScript personnalisées, ainsi que le contenu du centre d'aide Zendesk et la documentation développeur ReadMe, réduisant ainsi l'effort de développement jusqu'à 70 % par rapport à une implémentation manuelle.

L'accompagnement en Localize comprend l'intégration et la planification de la mise en œuvre pour assurer le succès du lancement de votre équipe, ainsi qu'un soutien tout au long du processus. Après le lancement, cet accompagnement se poursuit par des points de contrôle stratégiques et une optimisation continue, permettant aux équipes de réduire leurs coûts opérationnels jusqu'à 50 % à mesure que le volume de contenu et le nombre de langues augmentent.